"शेर क्रमांक 2 में 'जो बह्र ए ग़म में छोड़ गया' और 'याद आ गया' को स्वतंत्र…"
GAZAL ग़ज़ल by अज़ीज़ बेलगामी
ग़ज़ल
by
अज़ीज़ बेलगामी
हम समझते रहे हयात गयी
क्या खबर थी बस एक रात गयी
खान्खाहूँ से मैं निकल आया
अब वो महदूद काएनात गयी
क्या शिकायत मुक़द्दमा कैसा
जान ही जाए वारदात गयी
जम के बरसें गे जंग के बादल
के फिजाए मुज़ाकिरात गयी
बेसदा क्योँ न हों ये नक्कारे
मेरी आवाज़ शश जिहात गयी
खौफे पुरशिश की जो अमीन नहीं
यूं समझ लीजे वो हयात गयी
फिर उजालौं के दिन फिरे हैं अज़ीज़
लो अंधेरो तुम्हारी रात गयी
उर्दू शब्दौं का मतलब :
खान्खाहूँ = वो गुफाएं जहाँ घर बार छोड़ कर इश्वर की याद में जीवन बिताया जाता है
महदूद = Limited
जाए वारदात = वारदात की जगह, वो जगह जहाँ हादसा हुवा हो;
फिजाए मुज़ाकिरात = मुजाकिरात का या बात चीत का माहौल; Dialogue का माहौल
शश जिहात = Six Derections ( दायें - बाएं - आगे - पीछे - ऊपर - निचे )
खौफे पुरशिश = मौत के बाद अपने पालनहार के रु बरु हाज़िर होकर जीवन का हिसाब देने का डर;
अमीन = अमानतदार Custodian
Views: 1071
Comment
-
Comment by Harjeet Singh Khalsa on December 19, 2010 at 4:52pm
-
जी सच मे बहुत ही सुंदर ग़ज़ल....हमें भी प्रेरित करती है कुछ लिखने को...शुक्रिया पोस्ट करने के लिए...
-
मुख्य प्रबंधक Comment by Er. Ganesh Jee "Bagi" on December 19, 2010 at 4:35pm -
वाह वाह वाह , ये रही उस्तादों वाली ग़ज़ल, मतले से लेकर मकते तक हरेक शे'र बेहतरीन है, साथ ही उर्दू शब्दों का अलग से अर्थ लिख देने से हिंदी भाषियों को बहुत ही आसानी हो गई , अज़ीज़ साहब दाद कुबूल कीजिये एक बेहतरीन ख्यालात की ग़ज़ल प्रस्तुत करने पर , आपको पढ़ना यक़ीनन सुकून दे रहा है | आगे भी आपकी ग़ज़लों का इन्तजार और स्वागत रहेगा OBO के इस मंच पर |
- ‹ Previous
- 1
- 2
- 3
- Next ›
कृपया ध्यान दे...
आवश्यक सूचना:-
1-सभी सदस्यों से अनुरोध है कि कृपया मौलिक व अप्रकाशित रचना ही पोस्ट करें,पूर्व प्रकाशित रचनाओं का अनुमोदन नही किया जायेगा, रचना के अंत में "मौलिक व अप्रकाशित" लिखना अनिवार्य है । अधिक जानकारी हेतु नियम देखे
2-ओपन बुक्स ऑनलाइन परिवार यदि आपको अच्छा लगा तो अपने मित्रो और शुभचिंतको को इस परिवार से जोड़ने हेतु यहाँ क्लिक कर आमंत्रण भेजे |
3-यदि आप अपने ओ बी ओ पर विडियो, फोटो या चैट सुविधा का लाभ नहीं ले पा रहे हो तो आप अपने सिस्टम पर फ्लैश प्लयेर यहाँ क्लिक कर डाउनलोड करे और फिर रन करा दे |
4-OBO नि:शुल्क विज्ञापन योजना (अधिक जानकारी हेतु क्लिक करे)
5-"सुझाव एवं शिकायत" दर्ज करने हेतु यहाँ क्लिक करे |
Latest Blogs
Latest Activity
- Top News
- Everything
"मुशायरा समाप्त होने को है। मुशायरे में भाग लेने वाले सभी सदस्यों के प्रति हार्दिक आभार। आपकी…"
"आ. भाई दयाराम जी, सादर अभिवादन। अच्छी गजल हुई है। हार्दिक बधाई।"
"आ. भाई जयहिन्द जी, सादर अभिवादन। अच्छी गजल हुई है और गुणीजनो के सुझाव से यह निखर गयी है। हार्दिक…"
"आ. भाई विकास जी बेहतरीन गजल हुई है। हार्दिक बधाई।"
"आ. मंजीत कौर जी, अभिवादन। अच्छी गजल हुई है।गुणीजनो के सुझाव से यह और निखर गयी है। हार्दिक बधाई।"
"आ. भाई दयाराम जी, सादर अभिवादन। मार्गदर्शन के लिए आभार।"
"आदरणीय महेन्द्र कुमार जी, प्रोत्साहन के लिए बहुत बहुत धन्यवाद। समाँ वास्तव में काफिया में उचित नही…"
"आ. मंजीत कौर जी, हार्दिक धन्यवाद।"
"आ. भाई तिलक राज जी सादर अभिवादन। गजल पर उपस्थिति, स्नेह और विस्तृत टिप्पणी से मार्गदर्शन के लिए…"
"आदरणीय तिलकराज कपूर जी, पोस्ट पर आने और सुझाव के लिए बहुत बहुत आभर।"
© 2025 Created by Admin.
Powered by
You need to be a member of Open Books Online to add comments!
Join Open Books Online