Comment

Comment by लक्ष्मण रामानुज लडीवाला on May 31, 2014 at 11:13am

महर्षि अरविन्द जैसे महान विभितियों के भावों को अनुवाद के जरिये सामने लाने के आपके स्तुत्य प्रयास के लिए हार्दिक बधाई 

Comment by Dr Ashutosh Mishra on May 30, 2014 at 4:02pm

आदरणीया बिंदु जी ..आपका यह प्रयास सरहनीय है ..गहन आध्यत्मिक अनभूति दर्शाती शानदार रचना ..सादर बधाई के साथ 

Comment by जितेन्द्र पस्टारिया on May 29, 2014 at 11:01am

अति सुंदर भाव, बधाई आदरणीया विन्दु जी

सदस्य कार्यकारिणी Comment by शिज्जु "शकूर" on May 29, 2014 at 9:57am

बहुत खूबसूरत। मुझे सॉनेट विधा की जानकारी नहीं है पर भाव पक्ष की बात करूँ तो लाजवाब है। आमतौर पर किसी और भाषा की रचना का अनुवाद किया जाये तो अक्सर शब्द संयोजन बिगड़ जाता है जिसका असर प्रवाह पर पड़ता है, कई दफे मायने बदल जाते हैं। लेकिन इस रचना का प्रवाह पाठक को बाँधे रखता है बहुत बढ़िया दिली मुबारक बाद आपको एवं शुभकामनायें।
सादर,

Comment by coontee mukerji on May 28, 2014 at 7:56pm

बहुत सुंदर प्रयास है वंदना.वैसे श्री अरबिंदो को समझना अपने आपमें एक चुनौती है.....अनेक शुभकामनाएँ.

Comment by डॉ गोपाल नारायन श्रीवास्तव on May 28, 2014 at 2:13pm

विन्दु जी

प्रयास सराहनीय है i  आप एक अच्छा कार्य कर रही है i मेरी शुभ कामना i

• ‹ Previous
• 1
• 2
• Next ›
• Page