Replies to This Discussion

सदस्य कार्यकारिणीPermalink Reply by rajesh kumari on June 27, 2020 at 8:14pm

अमित जी अच्छी ग़ज़ल कही है बहुत बहुत मुबारकबाद।समर भाई जी मतले के उला के लिए बता ही चुके।हिंदी छंदोंमें दोस्तों की मात्रा22 ही होती है मगर ग़ज़ल में212

Permalink Reply by munish tanha on June 27, 2020 at 9:27pm

जनाब अमित कुमार "अमित" जी ख़ूबसूरत ग़ज़ल हुई है बधाई बधाई स्वीकार करें 

Permalink Reply by रवि भसीन 'शाहिद' on June 26, 2020 at 12:06am

2122  /   1212  /   22 (112)

शह्र-ए-दिल अब भी हू-ब-हू है वही
इस में वीरानी कू-ब-कू है वही [1]

मैं वही मैं हूँ और तू है वही
और मुझे तेरी आरज़ू है वही [2]

पेट भरने को रोटी सर पे छत
अब भी इंसाँ की जुस्तजू है वही [3]

गरचे मयकश बदलते रहते हैं
हासिल-ए-मय वही सुबू है वही [4]

उनकी यादें हैं रात है मैं हूँ
और सन्नाटा चार-सू है वही [5]

कह दूँ सच या रहूँ मैं लब-बस्ता
आज भी दिल में गू-मगू है वही [6]

कोई हिन्दू कोई मुसलमाँ है
नस्ल-ए-आदम का पर लहू है वही [7]

इस पे बरसा न अब्र उल्फ़त का
दिल के सहरा में चलती लू है वही [8]

मेरे अंदर जो छुप के बैठा है
दोस्त भी है वो और अदू है वही [9]

हूँ दरुँ अब भी सहमा सा बच्चा
और मेरी ख़ुद से गुफ़्तगू है वही [10]

दाँव पर आज भी लगी 'शाहिद'
हम ग़रीबों की आबरू है वही [11]
––––––––––––––––––
1. हू-ब-हू = बिलकुल, पूर्ण रूप से
2. कू-ब-कू = गली गली
3. जुस्तजू = तलाश
4. हासिल-ए-मय = शराब का फल
5. सुबु = शराब पीने का प्याला
6. चार-सू = चारों तरफ़
7. लब-बस्ता = चुप
8. गू-मगू = दुविधा
9. अब्र = बादल
10. अदू = दुश्मन
11. लू = गर्म हवा
12. दरुँ = अंदर

Permalink Reply by Amit Kumar "Amit" on June 26, 2020 at 12:27am

आदरणीय रवि भसीन शाहिद जी एक बेहतरीन ग़ज़ल कहने के लिए बहुत-बहुत बधाइयां।

नए नए का फिल्म के साथ ग़ज़ल लिखने के लिए बधाइयां और उनका अर्थ बताने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

आप गिरह का शेर डालना भूल गए शायद।

Permalink Reply by रवि भसीन 'शाहिद' on June 26, 2020 at 1:08am

आदरणीय अमित भाई, आपकी हौसला-अफ़ज़ाई के लिए तह-ए-दिल से शुक्रगुज़ार हूँ, और गिरह का शेर ना कहने की जो भूल हुई उसे इंगित करने के लिए भी बहुत शुक्रिया।

Permalink Reply by रवि भसीन 'शाहिद' on June 27, 2020 at 5:47pm

आदरणीय dandpani nahak साहिब, आपकी ज़र्रा-नवाज़ी और हौसला-अफ़ज़ाई के लिए तह-ए-दिल से आपका शुक्रिया अदा करता हूँ!

Permalink Reply by रवि भसीन 'शाहिद' on June 26, 2020 at 1:12am

आदरणीय Samar kabeer साहिब, सादर प्रणाम। उस्ताद-ए-मुहतरम, मैं अपनी ग़ज़ल में गिरह का शेर कहना भूल गया, जिसके लिए बहुत माज़रत-ख़्वाह हूँ। मैं गिरह का शेर यहाँ कह रहा हूँ:
2122  /  1212  /  22 (112)
तेरे पहलू में बैठ कर भी हमें
"तुझ से मिलने की आरज़ू है वही"

वैसे आप चाहें तो मेरी ग़ज़ल नियम-विरुद्ध होने के कारण पटल से हटा सकते हैं। मैं आपके निर्णय का हमेशा की तरह सम्मान करूँगा।

 

Permalink Reply by Amit Kumar "Amit" on June 26, 2020 at 8:50am

आदरणीय रवि भसीन शाहिद जी मेरी बात को तवज्जो देने के लिए शुक्रिया। एक बात बताइए क्या इस शेर में "हमेंं" शब्द का इस्तेमाल कोई दोष उत्पन्न नहीं कर रहा?यदि हां तो क्या "मुझे" के इस्तेमाल से यह दोष दूर हो सकता है?

Permalink Reply by रवि भसीन 'शाहिद' on June 26, 2020 at 10:11am

आदरणीय अमित साहिब, आदाब। आप शायद शुतुरगुरबा दोष की ओर इशारा कर रहे हैं। मेरे ख़्याल से इस शे'र में वो दोष नहीं है। वो दोष तब होता अगर मैंने एक ही शे'र में ख़ुद के लिए कहीं 'मैं', 'मुझे', 'मेरा' इस्तेमाल किया होता, और कहीं 'हम', 'हमें', 'हमारा'। या फिर किसी के लिए एक जगह तो 'तू', 'तुझे', 'तेरा' इस्तेमाल किया होता, और कहीं 'आप', 'आपको', 'आपका'।

लेकिन इस शे'र में अपने लिए 'हम' और दूसरे के लिए 'तू' इस्तेमाल हुआ है, जिसमें मेरे हिसाब से कोई दोष नहीं है। मिसाल के तौर पे ये शे'र देखिए:
   यहाँ किसी को भी कुछ हस्ब-ए-आरज़ू न मिला
   किसी को हम न मिले और हम को तू न मिला
   (ज़फ़र इक़बाल)

मैंने आपको अपने इल्म से जानकारी दी है, बाक़ी उस्ताद-ए-मुहतरम की टिप्पणी से स्पष्ट हो जाएगा।

Permalink Reply by Dimple Sharma on June 26, 2020 at 11:23am

आदरणीय रवि भसीन'शाहिद'जी, इस बेहतरीन जानकारी के लिए बहुत शुक्रिया आपका।

Permalink Reply by Amit Kumar "Amit" on June 26, 2020 at 11:24am

आदरणीय रवि भशीन शाहिद जी, मैं यही कहना चाह रहा था विस्तार से समझाने के लिए शुक्रिया।

Permalink Reply by Samar kabeer on June 26, 2020 at 11:55am

ग़ज़ल तो यहाँ ऐसे ही रहेगी बस दण्ड स्वरूप आपकी ग़ज़ल इस मुशाइर: के संकलन में शामिल नहीं हो सकेगी । 

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• …
• 23
• Next ›
• Page