Replies to This Discussion

Permalink Reply by Afroz 'sahr' on November 24, 2018 at 1:25pm

जना समर साहिब आदाब,

"दर्द दुनिया का सालता है तो"

इस मिसरे पर अफ़सोस जताने जैसी कोई बात नहीं है,

क्यूँ कि ये मिसरा भी तमाम अरूज़ी उसूलों पर खरा है,

रही बात "तनाफ़ुर"की तो ये बात सबको पता होना चाहिए कि,

"तनाफ़ुर" अरूज़ का ऐब नहीं है, ये मीर ओ गा़लिब के यहाँ भी पाया जाता है,

और इससे शैर की अरूज़ी सेहत पर कोई फ़र्क़ नहीं पढ़ता,

शैर की रवानी बढ़ाने केलिए शिल्प को मज़ीद दुरुस्त करने में कोई बुराई नहीं,

"मज़हबो" को "मज़हबों"पढ़ना  चूक है, चश्मा लगाने वालों से भी चूक हो जाती है,

मैं बग़ैर चश्मे के पढ़ता/लिखता हूँ, ज़ाहिर है बशर हूँ कहीं पढ़ने मे चूक भी हो होती है,

 वैसे भी आज देखने में आरहा है कि कस्र ए इज़ाफ़त और वाव ए अत्फ़ को,

सही शक्ल में मक्तूब नहीं किया जाता, शॉर्ट के चक्कर में, इज़ाफ़त ओ अत्फ़

अपनी सहीह मक्तूबी पहचान खोते जा रहे हैं, जैसे कि,

"दिल ए नादान" को  "दिले नादान" यहाँ इज़ाफ़त के "ए" को कस्र ए इज़ाफ़त के

पहले लफ़्ज़ के आख़री हर्फ़ में मिला दिया गया, ऐसा मल्फ़ूज़ होना चाहिए न कि मक्तूब,

इसी तरह वाव ए अत्फ़ "सुब्ह ओ शाम" मक्तूब होना चाहिए न कि "सुब्हो शाम"

यही कारण था कि "मज़हबो पंथ" में ग़लत फ़हमी हुई,, सादर,,

Permalink Reply by Samar kabeer on November 24, 2018 at 2:24pm

ग़लत फ़हमी हो जाती है,लेकिन आप हिन्दी बोलने वालों को इस तरह समझायेंगे तो उनके पल्ले कुछ नहीं पड़ेगा,अपनी बात को आसान अल्फ़ाज़ में समझायेंगे तो उनकी समझ में जल्दी आ जायेगा,हिन्दी भाषी "वाव अत्फ़" को कैसे समझेंगे ।

अब रही तनाफ़ुर पर अफ़सोस की बात तो इसके लिए ओबीओ पर "ग़ज़ल की कक्षा" में आलेख मौजूद है,अज़ीज़म पंकज कुमार का मिसरा:-

'दुनिया का दर्द सालता है तो'

ये मिसरा अपने आप में दुरुस्त है, अगर इसकी इस्लाह की जाएगी तो ऐब-ए-तनाफ़ुर यक़ीनन आएगा तो ऐसी हालत में अफ़्सोस की ही तो बात है,कि अच्छे ख़ासे मिसरे पर सुझाव दिया भी तो तनाफ़ुर आ गया ।

वैसे आप अपने इल्म का इस्तेमाल अपनी शाइरी के लिए काम में लाएंगे तो उसमें और निखार आएगा ।

Permalink Reply by Afroz 'sahr' on November 24, 2018 at 9:02pm

मैं इस टिप्पणी पर कुछ नहीं कहूँगा,,सादर

Permalink Reply by Samar kabeer on November 24, 2018 at 9:33pm

जो सच है,वो सच है ।

Permalink Reply by Pankaj Kumar Mishra "Vatsyayan" on November 24, 2018 at 3:49pm

आदरणीय अफ़रोज़ साहब 

आदरणीय समर कबीर साहब को मैं बाऊजी सिर्फ कहता नहीं मानता हूँ, उनको मैं दिल से सम्मान देता हूँ.........मेरी उनकी बात चीत एक पिता-पुत्र की वार्ता है....आपको इसका ध्यान रखना ही होगा......

जहाँ तक ऐब का मामला है तो भले ही बड़े रचनाकारों से ग़ल्ती हुई हो लेकिन चूंकि यह मंच सीखने का मंच है ऐसे में सदैव दोष पर ध्यान दिया ही जाना चाहिए।

जब बड़ा रचनाकार हो जाऊँगा, तब इस छूट का लाभ ले लूँगा, अभी तो बाऊजी का सुझाव मेरे लिए सर आंखों पर....इस मंच के सुझाव मेरे लिए सर आँखों पर....

Permalink Reply by Samar kabeer on November 24, 2018 at 5:15pm

इस स्नेह पर दिल से दुआएं ।

Permalink Reply by Afroz 'sahr' on November 24, 2018 at 6:24pm

जनाब पंकज साहिब,

आपके और समर साहिब के बीच की वार्ता में मैं कहाँ हाइल हुआ,

ये बात मेरी समझ से परे है, ये मंच सीखने सिखाने का मंच है,

जब तक बहस मुबाहिसा नहीं होगा तब तक किसी भी बात को समझना और समझाना मुश्किल होगा, सादर,,

Permalink Reply by Mohammed Arif on November 23, 2018 at 11:54pm

आदरणीय पंकज कुमार जी आदाब,

                 बहुत अच्छी ग़ज़ल का प्रयास । दिली मुबारकबाद कुबूल करें । गुणीजनों की बातों का संज्ञान लेंं ।

Permalink Reply by Pankaj Kumar Mishra "Vatsyayan" on November 24, 2018 at 10:34am

आदरणीय आरिफ सर ग़ज़ल तक आकर आशीर्वाद देने के लिए बहुत आभार। सुझावों के अनुरूप संशोधन होगा।

Permalink Reply by राज़ नवादवी on November 24, 2018 at 9:04am

आदरणीय पंकज कुमार जी, आदाब. सुन्दर ग़ज़ल की प्रस्तुति के लिए दाद के साथ बधाई. सादर. 

Permalink Reply by Pankaj Kumar Mishra "Vatsyayan" on November 24, 2018 at 3:03pm

आदरणीय राज़ साहब बहुत बहुत आभार, अभी मुझे बहुत सीखना है, व्यस्तताओं और शिक्षाशास्त्र से अतिशय प्रेम मुझे साहित्य के अध्ययन से दूर कर देता है, लेकिन जल्दी ही कुछ तो सुधार कर ही लूँगा

Permalink Reply by राज़ नवादवी on November 24, 2018 at 10:57pm

जनाब पंकज कुमार साहब, आपका प्रत्योत्तर पाकर प्रसन्नता हुई. ईश्वर आपकी साहित्य साधना को अहर्निश उचाईयां प्रदान करे. शुभकामनाओं के साथ, सादर. 

• ‹ Previous
• 1
• …
• 58
• 59
• 60
• 61
• 62
• …
• 78
• Next ›
• Page